Elizabethtown
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Jesi li u redu?
- Jesi li u redu?

:36:03
Moj bože!
:36:05
Gde mu je otac?
To me zanima.

:36:08
Šta se desilo?
:36:10
Ko te je nauèio da voziš?
Šta si doðavola mislio?

:36:14
Kako to misliš?
- Paziti moraš na njega!

:36:24
Onda!
:36:28
Oèito ste se skupa odluèili,
da me ne pozovete.

:36:37
Zdravo! Bill Banyon. Kako si?
Lepo, da smo se upoznali.

:36:42
Bill Banyon.
Kako si?

:36:45
Èuo sam, da je Drew Baylor tu.
Je li? Zdravo, Connie. Kako je?

:36:48
Dobro.
:36:51
Jeli to Samson?
- Jeste. To je Samson.

:36:53
Doði ovamo, Samson!
Kako ide? Zagrli me.

:37:01
Žao mi je.
:37:04
Idem direkt u kuhinju.
Lepo te je viditi. Dete.

:37:09
Drew, mogu li da dobijem
tvoj autogram, molim te?

:37:11
Naravno.
:37:18
Gde da naðem
original model Adidas SL 72?

:37:23
Tom deèaku trebaju pravila.
:37:26
Krivi mene, ionako to svi rade.
:37:28
Ne možeš gajiti
dete i sam biti isto.

:37:31
Tata koristim ovaj trenutak da
ti kažem da nisam tradicionalan.

:37:35
Proslaviæemo ovo
bez suza i uzbuðenja,

:37:39
ja æu pobrinuti za sve.
:37:43
Slažemo se.
- Na zdravlje.

:37:45
Oboijca znamo mnogo o cipelama.
Toliko smo slièni.

:37:49
Uèim ga o onome što
svi treba da znaju.

:37:51
Uèim ga o Abraham Lincolnu
i Ronnie Napolje Zant,

:37:55
Zbog moje kuæe,
obojica su podjednako važni.


prev.
next.