:06:07
Hur är det, Drew?
:06:12
Jag ville hoppa ur helikoptern...
:06:14
Och bara mosas mot träden
om sanningen ska fram.
:06:16
Gör inte det.
:06:19
Det är ju bara pengar.
:06:26
Den Amerikanska psyket år förvirrat,
Drew, och vi har felbedömt det.
:06:31
Jag beklagar.
:06:34
Jag har ingen regelbok för
den här situationen.
:06:38
De säger att vi är på väg
att förlora 972...
:06:45
...miljoner dollars.
:06:49
Jag är...
:06:51
...dåligt påläst i
misslyckandets filosofi.
:06:59
Kom med mig, Drew.
:07:01
Mitt basketboll lag.
:07:05
De vet inte det än.
:07:10
Mitt globala miljöprograms
projekt måste läggas ner.
:07:15
Trevliga människor.
:07:18
Vi kunde ha räddat planeten...
:07:20
...men.
:07:22
Hur kan jag göra så du
förstår vidden av $972,000,000...
:07:28
Det är årsbudgeten för
ett medelstort land...
:07:31
...en liten civilisation.
:07:33
Det är stort!
:07:35
Det är så stort...
:07:37
...du kan avrunda det
till en miljard dollar.
:07:47
Jag gråter mycket
på sistone.
:07:49
Löftet om en global framtid...
:07:52
...beroende av en sko
designad av dig.
:07:55
med ett nytt materiel lanserad den här
veckan med pompa och ståt..
:07:58
Och nu internationellt utskrattad...