:13:01
Elvis var agent.
:13:04
Det er en joke, ikke?
:13:06
Han har ret, Sal. Præsident Nixon
hyrede ham som specialagent.
:13:10
Alt, der vedrører hans kongerige,
er vores problem.
:13:17
Hvor er cheeseburgeren?
:13:22
Han gik sikkert omkuld, mens han røg,
og der gik ild i hans kostume.
:13:28
De fandt det her i skraldespanden
ved døren.
:13:32
Interessant.
:13:33
De skifter ikke sengetæppet.
:13:37
Sengetøjet, måske.
Hvor vil du hen?
:13:40
Enhver, der griller sig selv på
et sengetæppe,
:13:45
der har ligget i årevis og
opsamlet kropsvæsker
:13:49
udgydt af hundredvis af
tåbelige tosser,
:13:53
som er for dovne til at folde
det sammen og lægge det væk,
:13:57
er en stor, fed, doven sjuske.
:14:07
Må jeg lige tale lidt
med min nye makker?
:14:16
Hvad fanden er der galt?
Undskyld, jeg...
:14:20
... har en ting med sengetæpper.
De skifter dem ikke i sådan et hul.
:14:24
Vi skal ikke flytte ind.
:14:27
Tror du, du kunne sluge dine neuroser,
så vi kan fortsætte efterforskningen?
:14:34
Jeg skal nok undersøge sengetæppet.
Jeg håber bare ikke, jeg får udslæt.
:14:49
BRÆNDENDE KÆRLIGHED:
IMITATOR GRILLET