:19:02
"Heartbreak Hotel"
er til gearkasser.
:19:05
Hvad nu, hvis jeg havde sunget
"You Were Always On My Mind"?
:19:08
Så ville du have gjort rent.
Igen rigtigt.
:19:12
En pige, der kan fikse en bil,
får en fyr med stil,
:19:16
og som er rig og mild.
:19:18
Tager du lige
en skruenøgle og hjælper til?
:19:25
Hvem har givet dig
sukkerovertræk på?
:19:27
Miss Belle viste mig, hvordan man
bliver smuk. Jeg kan vise dig det.
:19:32
Din far har aldrig været så meget for,
at jeg stadsede mig op.
:19:38
Ved du, hvad han siger?
:19:40
Udseendet er én ting,
personligheden er en anden.
:19:52
Gå ud og leg,
og lad mig blive færdig,
:19:56
og senere skal vi to
give den gas.
:20:01
Ja, mor.
:20:14
Jeg kunne have sendt
hendes åndssvage tøj,
:20:18
men jeg skulle personligt
bringe det til Las Vegas.
:20:21
Og så brød bilen sammen
i Albuquerque af alle steder.
:20:25
Jeg har brug for gode nyheder.
Får vi læbestift kampagnen?
:20:29
De kan ikke lide sloganet.
De vil ikke have "Et bedre liv".
:20:35
Vil de have det med et anker øl
og nogle nøgne damer?
:20:38
Tæt på. Du bliver nok glad for
at høre, at jeg har påtaget mig
:20:43
at tage nogle folk til samtale.
:20:45
Hvem sagde, du skulle have samtaler?
Du tror, det er løgn, hvad der sker.
:20:53
Aaron.
:20:59
Jeg vil virkelig gerne have det job.
Aaron, hvad sker der?