:54:03
Me encanta.
:54:04
¿Puedo uno de esos?
:54:05
"Chica Rosa" es bueno.
:54:06
¿Qué tipo de demente regala así?
:54:09
Este tipo.
:54:12
Es por única vez, chicas.
:54:15
- Tengo la bola.
- Gracias.
:54:21
Lo amo.
:54:23
Tengo que decirle, jefe.
:54:24
Cuando vino al final y
dibuja un corazón en su mano...
:54:28
mientras decía,
"Ríndete a tus emociones".
:54:31
Es una de las palabras mas
románticas que escuché en la vida.
:54:33
- Te gustó, ¿no?
- Sí.
:54:36
De acuerdo. bueno, escucha,
tengo que irme...
:54:38
Porque tengo una cita con
la mujer que me inspiró eso.
:54:41
Así que esta noche
es mi turno para aullar.
:54:46
Que la pases bien.
:54:48
Amigo, has hecho un gran trabajo.
:54:50
Gracias.
:55:11
Hola, oficial. Llego
tarde para una cita...
:55:14
...y pareciera que estoy
como un poco perdido.
:55:15
¿Hay algún restaurante
o algún bar en la ruta?
:55:18
Si, está la Ponderosa.
:55:20
Esta a unos kilómetros por esta ruta.
:55:21
¿Por esta carretera?
:55:22
Sí, las primeras dos a la
derecha y luego a la izquierda.
:55:25
Gracias.
:55:32
Si, cambio, habla el oficial Longin.
:55:34
Le he dado la dirección a un sujeto
que encaja con la descripción.
:55:37
...de un GTO Pontiac, setenta y
cinco con patente de Nueva York.
:55:55
Y ese pobre hombre...
:55:57
...con la cabeza de buzón.