:12:06
Mr. Gluffman?
:12:09
Elvis?
:12:39
Jeg kan ikke ta telefonen.
Jeg er ute og gjør verden vakrere.
:12:46
Kom igjen, Shirl. Ta telefonen.
Jeg trenger deg.
:12:54
Jeg er ikke en morder,
jeg er ikke en morder.
:12:57
Hvorfor bekymrer byrået seg om
en død Elvis imitator?
:13:01
Elvis var agent.
:13:04
Det er en vits, ikke sant?
:13:06
Han har rett, Sal. President Nixon
leide ham som spesialagent.
:13:10
Alt som angår hans kongedømme
er vårt problem.
:13:17
Hvor er cheeseburgeren?
:13:22
Han gikk sikkert opp i røyk mens
han røkte, og kostymet tok fyr.
:13:28
De fant dette her i søppelbøtta
ved døren.
:13:32
Interessant.
:13:33
De skifter ikke sengeteppet.
:13:37
Sengetøyet, kanskje.
Hvor vil du hen?
:13:40
Enhver som griller seg selv på
et sengeteppe,
:13:45
som har ligget i årevis og
samlet opp kroppsvæsker
:13:49
utgydt av hundredvis av
tåpelige idioter
:13:53
som er for dovne til å folde
det sammen og legge det vekk,
:13:57
er en stor, feit, doven slask.