:45:05
Jeg tar deg med på den beste
grillbar i denne delen av Memphis.
:45:10
Hva ville du snakke med meg om?
Det var ikke noe.
:45:24
Dette her er syndig.
:45:29
Far sa alltid
at denne grillbaren og dine armer
:45:35
var de to stedene
som var nærmest himmelen.
:45:50
Hva er i veien?
Det er sangen.
:45:57
Jeg husker akkurat hvor jeg var.
:46:02
Jeg holdt på å fikse bilen,
:46:05
og jeg sang den sangen som jeg
alltid gjorde når jeg fikset bremser.
:46:12
Så kom din far inn med nyheten om...
at Elvis var død.
:46:21
Min Elvis var helt spesiell.
"Heartbreak Hotel".
:46:26
"I want you. I need you. I love you."
:46:30
Du er født i Elvis' tegn.
Varm og vill.
:46:35
Og så høflig.
:46:41
Og da han kom inn i ditt liv,
ble du aldri den samme igjen.
:46:46
Jeg savner ham fremdeles.
Det gjør jeg også.
:46:59
Jeg har sittet dér på forsetet.