:50:02
Det är en bra låt.
Ja.
:50:08
Varifrån kommer du?
Pink Lady butiken där en...
:50:11
...trevlig Pink Lady kille
berättade vart du var på väg.
:50:18
Jag lovar att det är sista försöket.
Jag försökte ringa.
:50:22
Jag vet,
men den rosa telefonen är död.
:50:32
Behöver du hjälp?
:50:40
Okej.
:50:43
När jag var liten
hade min pappa en verkstad.
:50:48
Han brukade säga
att ögonblick som dessa
:50:51
är som att slicka honung
ur ett rostigt avgasrör.
:50:59
Vi kunde vara släkt.
Min mamma hade en verkstad.
:51:03
Jag använde skruvnyckel
innan jag kunde äta med gaffel.
:51:08
Varför sticker du
hela tiden ifrån mig?
:51:16
När jag kommer nära din typ
händer hemska saker.
:51:23
Vad exakt är "min typ"?
Jag såg din Elvis dräkt.
:51:28
Det är min frus Elvis dräkt.
Min före detta frus.
:51:32
Jag ska till Vegas och ge henne den,
och så får jag skilsmässa.
:51:36
Troligt.
Det är sant.
:51:46
Det är en vägkrog
längre ner efter vägen.
:51:50
Utanför stadsgränsen.
:51:54
Följer du dit och pratar?
Ja.
:51:58
Jag har en sak att göra först.
Kan vi ses klockan nio?