:37:02
Papa!
:37:03
Estoy bien
:37:08
Levántate!
:37:09
porque disparaste?
:37:10
El trataba de matarnos
:37:11
Dije que te levantes. Ahora muévete
:37:21
OH por Dios, Abe
Que sucedió?
:37:23
Mi hijo me disparó
:37:25
Josh, Josh! Estas bien?
:37:27
Si. estoy bien, mama
:37:30
No lastimes a mi hijo
:37:31
El lo empezó todo
:37:33
Necesito conseguir
vendajes para Papa
:37:36
Ve!
:37:44
Todos quédense quietos
:38:00
Es Mrs Harvisham
Que maldita cosa quiere ella?
:38:04
Yo hablaré con ella
:38:05
Noel, ve y encárgate de ella
:38:21
Sabes que día es hoy?
:38:25
Es día de Acción de Gracias
:38:26
Exactamente. Este es un día muy
importante de fiesta nacional
:38:33
Bueno si usted pudiera
por favor bajar el nivel de ruido
:38:35
Lo que significa no golpear
no gritar
:38:39
Y por favor no ponga sus películas Hong
Kong de acción muy duro
:38:45
Entiende?
:38:49
Si, Mrs Harvisham
:38:50
Buen dial!
:38:53
Se ha ido. Donde está Ethan?
:38:57
El regresará
:38:59
Y les sugiero a todos
sacar sus celulares