1:13:03
Donde esta ella?
1:13:05
El banco está a solo cinco minutos
1:13:07
Relájate, Ethan
1:13:13
Tengo un mal presentimiento acerca de esto
1:13:20
Voy a ver quien es
1:13:24
Hola. No. Papa
1:13:30
Quien es?
1:13:32
No se
1:13:33
Cálmate, Ethan
1:13:35
No hagas pendejadas conmigo!
1:13:37
Ella regresará y
déjame ver quien es
1:13:41
Si. Si. El quiere hablar contigo
1:13:49
Quien es?
1:13:50
La policía
1:13:58
Si?
1:13:59
Este es el Sheriff Black
Como están?
1:14:02
Escuchen, tenemos la
casa rodeada
1:14:05
Quiero que tu y tus amigos
salgan con las manos en alto...
1:14:08
tiren las armas. Terminemos
esto, asi que nadie salga herido
1:14:13
Les daré cinco minutos
1:14:15
Maldito!
1:14:19
Me mentiste
1:14:20
No yo no lo hice
1:14:22
Ethan, tómalo con calma, dude
1:14:25
Le dijiste a ella que llamara a la policía
1:14:27
Crees que no tengo
las agallas para matarte
1:14:29
No sabía nada de esto
si eso es lo que quieres, adelante
1:14:40
Ethan, no!
1:14:42
Te lo dije, Noel
1:14:44
Te lo dije que él nos vendería por dinero
1:14:46
Por favor no hieras a mi padre
1:14:48
quítate de mi lado, Noel
1:14:56
Siento lo de aquella noche