Everything is Illuminated
prev.
play.
mark.
next.

:21:13
This is our driver.
He is an expert at driving.

:21:19
-Is he all right?
-What?

:21:21
I mean, you know, is he healthy?
:21:23
Of course. He's my grandfather.
:21:30
Please, do not be distressed.
This is only driver's Seeing Eye bitch.

:21:36
Okay, she's deranged, but so, so playful.
:21:39
Wait, he's blind?
:21:40
No, only he thinks this.
Please, do not be distressed.

:21:45
Grandfather!
:21:48
Grandfather, I've got Jonfen.
We should go to Lutsk.

:21:54
Yes?
:21:57
Are you sure he's okay?
:21:58
-Grandfather!
-Shut up!

:22:00
I'm blind, not deaf.
I heard you the first time!

:22:03
What does he say?
:22:05
He says, "Okey-dokey, we will go now. "
:22:09
-Where will the dog be?
-What do you mean?

:22:12
I have a phobia.
:22:16
A fear.
:22:20
I'm distressed by dogs.
:22:24
He is afraid of dogs.
:22:25
Bullshit,
no one is afraid of dogs.

:22:29
Grandfather informs me
this is not possible.

:22:31
What?
:22:33
Get in the car.
:22:35
The bitch and the Jew
will share the back seat.

:22:37
It is big enough for both of them.
:22:39
No, wait. Wait.
You don't understand.

:22:42
I have a very serious, serious problem
with dogs.

:22:46
I can't sit in there. You-

prev.
next.