Everything is Illuminated
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:24:01
¡Bien!
:24:02
Sammy Davis Jr. Jr.
también está reposando.

:24:08
¿Por qué la llamas así?
:24:10
- ¿Cómo?
- Sammy Davis Jr. Jr.

:24:13
Porque Sammy Davis Jr. era
el cantante más querido por mi abuelo.

:24:17
Sabes, el chocolatero,
el negro de The Rat Pack...

:24:21
- Era judío.
- ¿Qué?

:24:22
Sí, era judío.
¿No lo sabías?

:24:26
Abuelo, el judío dice que
Sammy Davis Jr. era judío.

:24:29
¿La perra?
:24:30
No Jr. Jr.,
sino Jr. el cantante.

:24:33
¡Eso es mentira!
:24:36
El abuelo me informa
que no es posible.

:24:39
Claro que sí. Se convirtió. Es el hombre
de color judío más famoso de EE. UU.

:24:44
Por favor, dime,
¿El Shaq también es judío?

:24:47
- ¿Quién?
- ¡El Shaquille O'Neal, de L. A. Lakers!

:24:50
- No.
- ¿Y Michael Jackson?

:24:52
¡No!
Definitivamente no es judío.

:25:35
Mi padre me dijo que escribirás
un libro sobre este viaje.

:25:38
¿Eres escritor?
:25:40
No.
:25:43
Entonces, ¿qué es eso?
:25:45
Es un catálogo.
:25:47
Un catálogo...
:25:50
Catálogo...
:25:53
No sé por qué te dijeron eso.
:25:55
No soy escritor.
Quiero decir, escribo, pero...

:25:59
...más bien...

anterior.
siguiente.