Everything is Illuminated
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:02
Estamos perto?
:27:04
O judeu quer saber se
estamos perto.

:27:06
Diga para ele calar a boca!
:27:09
Vovô disse que já
estamos perto.

:27:12
Disse que não vai demorar
a chegar a rodovia para Lutsk.

:27:15
E até lá?
:27:17
Quanto tempo até Lutsk?
:27:18
Talvez você queira que
eu pare o carro...

:27:21
para que vocês dois
se fodam em Lutsk!

:27:24
O que ele disse?
:27:25
Vovô disse para você olhar
a bela vista da janela.

:27:53
- Você está com fome?
- Sim.

:27:56
Espero que tenham algo
para eu comer.

:27:58
O que quer dizer?
:27:59
Sou vegetariano.
:28:02
Você é o quê?
:28:03
Eu não como carne.
:28:05
Como você não come carne?
:28:08
Só não como.
:28:12
Ele disse que não
come carne.

:28:15
O que?
:28:18
- Nenhuma carne?
- Nenhuma carne.

:28:20
- Bife?
- Não.

:28:22
- Galinha?
- Não.

:28:24
E salsicha?
:28:26
Não, nenhuma salsicha.
Nenhuma carne.

:28:30
Ele disse que não
come carne.

:28:32
Nem salsicha?
:28:34
Eu sei.
:28:35
O que tem de errado
com ele?

:28:38
O que tem de errado
com você?

:28:41
Nada. Eu só não
como carne.

:28:50
Olá.
:28:53
Com licença, a senhora tem
alguma coisa sem carne?

:28:57
Por que?
:28:59
Nosso amigo aqui é americano...

anterior.
seguinte.