1:09:02
Ele diria a ela que
era bonita...
1:09:04
mesmo na verdade
ela não sendo bonita.
1:09:08
Eu era mais velha, a mamãe
queria que ele se casasse comigo.
1:09:13
Mas ele estava apaixonado.
1:09:15
Ela disse que seu avô
era apaixonado pela Augustine.
1:09:18
Eles se casaram neste dia.
1:09:23
Quando éramos crianças,
minha irmã, Safran e eu...
1:09:26
brincávamos de beijar
atrás das árvores.
1:09:30
Eu ainda me lembro
como era.
1:09:33
Eu me sentia flutuando.
1:09:36
Diga a ele.
1:09:39
Ela disse que se lembra
de beijar o seu avô...
1:09:42
e flutuou um pouco.
1:09:45
Qual o seu nome?
1:10:01
É Baruch...
1:10:05
na frente da biblioteca.
1:10:07
Eu me sentava lá
durante o dia todo.
1:10:10
Ele levava mais livros do
que qualquer um em shtetl...
1:10:14
e ele nem os lia!
1:10:16
Ele dizia que preferia
pensar nos livros...
1:10:19
pensar neles sem lê-los.
1:10:22
Ele sempre andava com um
livro embaixo do braço.
1:10:25
"Bobagem!"
A mamãe dizia.
1:10:29
Diziam que ele era louco.
1:10:35
Tínhamos isso em comum.
1:10:38
Deixe-nos.
1:10:45
Deixe-nos a sós.