:06:24
Vìtina lidí si myslí, e umí øídit.
Ale ve skuteènosti jen pár lidí ví, jak na to.
:06:30
Prostì umí øídit.
:06:32
Dennodennì vidím dva, tøi lidi,
jak projedou v pohodì na èervenou.
:06:37
Nìkteøí lidi jsou pìkní nerváci,
a za volantem to na nich jde poznat.
:06:43
Ale já vás nebudu uèit, jak se máte chovat,
jsem tady, abych vás nauèil øídit.
:06:49
Teï mi øeknìte, za jakých okolností
mùete ztratit kontrolu nad vozem?
:06:53
Kdy dostanu erekci?
:06:56
Jestli neumíte øídit s postaveným ptákem,
nepotøebujeme vás.
:06:59
Nìkteøí nai taxikáøi
jezdí s postaveným ptákem celý den.
:07:04
No tak, chlapi, za jakých okolností
mùete ztratit kontrolu nad vozem?
:07:08
Ano, Chinaski?
:07:10
Kontrolu nad vozem ztratíte tøeba tehdy,
kdy si kýchnete.
:07:16
Pøesnì tak.
:07:19
A kdy si kýchnete,
co udìláte?
:07:29
- Vy jste Henry Chinaski?
- Ano, pane.
:07:32
Pojïte za mnou.
:07:38
Sednìte si.
:07:43
Provìøili jsme si vás, Chinaski.
:07:47
Osmnáctkrát vás zatkli za chlast a výtrnictví.
A jednou za øízení v opilosti.
:07:54
- Za øízení v opilosti mì zatkli dvakrát.
- Zfaloval jste pøihláku, jste vylouèen.