Factotum

:30:01

- Pane, sedíte nám na místech.
- V téhle èásti nejsou žádné rezervace.

:30:07

Já vím, ale jde o zdvoøilost.

:30:12

Nìkdo tady byl døív.

:30:15

Chudí lidé, jako jsme my dva,
co si nemùžou dovolit rezervace.

:30:20

Položí si na to místo noviny,
což znaèí, že je obsazeno.

:30:24

Protože pokud se k sobì ani chudí
nechovají zdvoøile, kdo jiný by mìl?

:30:29

Já nejsem chudý.

:30:32

Jestli se neumíte chovat,
tak alespoò nebuïte chamtivý.

:30:37

Jan, sedni si.

:30:40

Já postojím.

:30:50

Tak jeï, ètyøko.

:31:01

Pojïme na panáka.

:31:33

Ten chlap, co tam sedìl,
ten mìl nervy ze železa.

:31:36

- Nelíbí se mi.
- Udìlal z tebe pitomce.

:31:40

Byl to prcek, co jsem asi tak mìl dìlat?

:31:44

Kecy, i kdyby byl vìtší,
tak bys nic neudìlal.