Factotum

:40:15

Ještì jednu, barmane.

:40:20

A dejte té sleènì co pije.

:40:36

To bylo za moje poslední prachy.
Jsem na mizinì.

:40:44

Vážnì?

:40:49

- Máte kde bydlet?
- Ne.

:40:53

A jste bez penìz a nemáte za co pít?

:41:00

Pøesnì.

:41:02

Dvì flašky bourbonu, jednu basu piva,
dva kartony cigaret,

:41:08

nìjaký brambùrky, nutelu, jedlou sodu,

:41:13

a dobrý doutník.

:41:17

- Hotovì, nebo kartou?
- Dej to na Pierra.

:41:21

Musím mu zavolat.

:41:24

- Kam pùjdeme?
- Ke mnì domù.

:41:34

- V poøádku.
- Díky.