:44:18
Pysy piilossa.
Hän näkee kuka on ovella.
:44:22
Hän näkee vain minut.
Kun summeri soi, tule perässäni.
:44:33
- Hauska nähdä, muruseni.
- Hei, Pierre.
:44:42
Mitä kuuluu?
:44:46
Kuka tuo on?
:44:48
- Haluan esitellä ystäväni.
- Hei.
:44:52
Tässä on Henry Chinaski.
:44:56
- Hauska tutustua, Pierre.
- Tule sisään.
:45:00
Olet niin kiltti, Pierre.
:45:07
Hei, tytöt. Tässä on Henry Chinaski.
:45:11
- Henry, he ovat Grace ja Jerry.
- Hei.
:45:20
Kaada itsellesi.
:45:28
- Mitä teet työksesi?
- Hän on kirjailija.
:45:33
Jonkun pitäisi tehdä
libretto oopperaani.
:45:37
Sen nimi on San Franciscon keisari.
:45:41
Tiesitkö, että eräs mies väitti
olevansa San Franciscon keisari?
:45:48
- En tiennyt.
- Se on mielenkiintoinen tositarina.
:45:53
Vaikutat kokeneelta mieheltä.
:45:57
Sinulla näyttää olevan tyyliä.