:14:06
Събуди се, Бен.
:14:10
Време е за ставане, голямо момче.
Как се чувстваш?
:14:12
Къде съм?
:14:14
Обратно на Земята.
Под карантина в лечебницата на Виктор.
:14:17
Рийд? Сю?
- Добре са. Всички са добре.
:14:23
Какво се е случило с мен?
:14:26
Бен, кълна се, че направиха
всичко възможно.
:14:29
Доведоха най-добрите пластични
хирурзи в света.
:14:31
Направиха най-доброто.
:14:32
Подай ми онова огледало.
- Не мисля, че е добра идея.
:14:36
Казаха, че шокът...
- Подай ми скапаното огледало.
:14:40
Бен, бъди силен.
:14:46
За съжаление докторите не можаха да направят нищо,
за да ти направят лицето по-красиво.
:14:56
Готина прическа.
Приличаш на дядо ми.
:15:18
Как е тя?
- Стабилизирана, с нормални жизнени показатели.
:15:22
Няма следи от радиация,
това е добре...
:15:25
Изследванията се правят...
- На всеки 4 часа, да.
:15:28
Знаем си работата.
:15:30
Още един ден под наблюдение
и ще може да си ходи.
:15:38
Алергична е към орхидеи.
Сложете слънчогледи до леглото и.
:15:42
Те са и любимите.