:16:01
No, Viktore.
:16:03
Banka by ti chtìla poblahopøát...
:16:05
k nejrychlejímu pádu od dob Velké krize.
:16:07
Po tvých akciích netìkne ani pes.
:16:09
Nede, dokáu tu situaci zvrátit.
:16:11
To bude muset, jinak tu nabídku stáhneme.
:16:16
Má na to týden.
:16:17
Ty z toho má radost, Nede, co?
:16:23
Týden.
:16:37
Kampak se to eneme?
:16:39
Jestli jsme si nevimli,
:16:40
za oknem jsou ty nejtutovìjí
sjezdovky na týhle stranì Alp.
:16:43
Vimla jsem si.
Jene tu platí urèitá pravidla.
:16:45
- Nemùete odejít, dokud...
- Nedokonèíme testy.
:16:48
Já vím. Jene já nikdy na pravidla nebyl.
Dejte mi vìdìt, jak dopadly.
:16:53
- Pomohla byste mi s tím zipem?
- Tady ale není lyaøské støedisko.
:16:56
Zatím ne. Natìstí mi babièka
jetì poøád posílá balíèky.
:16:59
Je to náøez. Na to, e jí je osmdesát,
to byste koukala...
:17:02
- Vy ale zlobíte.
- Hm, to jsem celej já.
:17:05
Vy hicujete!
:17:07
Jsem do vás havej.
e bychom to spolu rozpálili?
:17:09
Chci øíct, e asi máte teplotu.
:17:10
V ivotì jsem se necejtil líp.
Páni, vy krásnì voníte.
:17:13
Hele, v kolik tady konèíte?
:17:15
- Ve ètyøi. Ale...
- Tak víte co?
:17:17
Ve ètyøi nula jedna se sejdem
nahoøe na kopci.
:17:20
Budete mít minutu k dobru.
To je vae. A tohle moje.
:17:25
Sestry.
:17:31
Jak dlouho jsem byl mimo?
:17:33
Nazdar.
:17:34
Tøi dny. Páni, ty jsi mi ale nahnal strachu.
:17:37
- Jak ti je?
- Bytelnì.
:17:41
- Ale e to bylo o fous, co?
- Jo.
:17:43
- O co vlastnì lo?
- To nevím.
:17:47
Já to vánì nevím.
:17:48
Probíral jsem ty výpoèty znovu a znovu
a vechno to sedí.
:17:53
Nechápu to. Moná jsem to mìl zruit...
:17:55
Reede. Byl to rozmar pøírody.
Nemohl jsi to pøedvídat.
:17:59
Kali na to.