1:19:12
Hvorfor det lange ansigt?
Lad os snakke videre på mit kontor.
1:19:35
Ben?
Ben...
1:19:38
- Sue!
- Johnny, maskinen virkede!
1:19:42
Hjælp mig.
1:19:44
- Ben.
- Tag ham i armen.
1:19:49
Er du okay, Ben?
Læg ham på trappen.
1:19:52
Hvad er der sket?
1:19:56
Maskinen.
Vic brugte den på sig selv.
1:19:59
- Han blev udsat for skyen lige som os.
- Hvor er Reed?
1:20:02
Vic må have taget ham.
1:20:08
Dr Richards, lad mig begynde
på leksionen, kemiens grundpille.
1:20:15
Hvad sker der med gummi,
når det bliver dybtfrosset?
1:20:23
Giver du op?
1:20:27
Det ligner ikke dig, Reed.
1:20:33
Vi er jo trods alt
begge to læger.
1:20:40
Smertefuldt? Du ved ikke,
hvad det ord betyder.
1:20:51
Bare en lille ting
jeg har fra mit firma.
1:20:59
Lad os se hvad resten af
familien laver.