1:04:09
Das ist nicht lustig!
- Das ist Ben Grimm! Der 1. Kumpel...
1:04:13
aus Brooklyn, der im Weltraum war.
Also, zollt ihm etwas Respekt!
1:04:17
Einmal das Übliche, und ich verschwinde.
- Ok.
1:04:21
Lieber gleich 'nen Doppelten.
(Alicia) Mach ihm einen Dreifachen!
1:04:26
Das geht auf mich, Ernie.
- Alles klar.
1:04:29
Danke.
1:04:30
Kein Problem.
1:04:37
Kann passieren.
- Gott hasst mich!
1:04:41
Sie... hat's nicht so mit Hass.
1:04:45
Könnten Sie mich sehen...
- Dann zeigen Sie sich mir.
1:04:50
Darf ich?
1:04:56
Vorsicht!
- Ok.
1:05:02
Oh!
1:05:06
Wow!
1:05:19
So traurig?
1:05:24
Wissen Sie, nur weil man anders ist,
ist man nicht weniger wert als andere.
1:05:30
Das trifft in meinem Fall aber nicht zu.
1:05:35
Natürlich muss man es wollen.
1:05:39
Ernie, ich mach mich auf den Weg.
- lch fahr dich. - Wir sehen uns.
1:05:50
lch heiße übrigens Alicia.
1:05:56
(Alicia)
Danke.