1:24:05
Tu as dit au revoir
à ton frère Johnny ?
1:24:12
C'est l'heure d'en finir.
1:24:16
Non, Vic, c'est l'heure du massacre.
1:24:27
J'ai toujours rêvé de faire ça.
1:24:30
Susie, ça va ?
1:24:33
Victor est pas si mauvais, hein ?
1:24:37
Il est juste un peu excessif, hein ?
1:24:40
Peut être que la prochaine fois
tu m'écouteras avant de...
1:24:43
Ben !
1:25:33
Désolé, Mesdames.
1:25:35
Garez vous !
1:25:37
Freinez.
1:25:47
Police. Les mains en l'air
et descendez du véhicule.
1:25:55
Descendez le.