:10:08
Da li si iznenaðena to sam
prihvatio Reedov prijedlog?
:10:11
Razumijem ja poslovne razloge.
:10:15
Kada gleda u buduænost,
:10:17
ne kodi da prvo zatvori vrata prolosti.
:10:22
Suzan, svaki èovjek sanja da sretne
enu kojoj moe pokloniti svijet.
:10:27
U mom sluèaju to nije samo metafora.
:10:34
Podiemo tit stanice.
:11:05
To ne moe biti toèno.
:11:08
Susret sa olujom:
9 minuta, 47 sekundi.
:11:13
To je nemoguæe. Trebalo bi
biti 7 sati.
:11:20
Zajedno smo veæ 2 godine.
:11:22
Bile su to dobre 2 godine, Viktore.
Kompanija je postigla toliko toga.
:11:26
Da, naravno. Kompanija.
:11:30
Shvatio sam da...
:11:32
svi uspjesi ovoga svijeta ne znaèe nita,
ako ih nema sa kim podijeliti.
:11:35
ivio sam cijeloga ivota,
bez straha od velikih koraka.
:11:39
- Sada je trenutak da napravim
najveæi korak od svih. - Viktore...
:11:43
Ako æe ti biti lake,
misli o ovome kao o unapreðenju.
:11:47
- Viktore, ja... - Za rijeèi, za male rijeèi
koje nam mogu promijeniti ivot zauvijek.
:11:54
Oblak ubrzava.
:11:56
Imamo jo par minuta,
a ne sati.
:11:59
Viktore, ta oluja je smrtonosna.
Trebali bi prekinuti misiju.