:13:08
Srácok, ez nem fog menni.
:13:10
Ugranod kell, csak úgy érhetsz be!
:13:17
Mit csinálsz?
:13:18
Zárom a pajzsot.
:13:19
Nem hagyhatod odakint õket!
:13:21
Dehogynem!
:13:23
Egyikük sem segíthet rajtuk!
:13:25
Én megpróbálom...
:13:42
Gyerünk Ben, menni fog!
:13:46
Oké, Johnny, készülj a zsilip zárására!
:14:43
Ébresztõ!
:14:45
Ben!
:14:46
Héj, ki az ágyból öregfiú!
:14:50
Hol vagyok?
:14:51
Újra a Földön, karanténban.
Viktor magánkorházában.
:14:55
Reed és Sue?
:14:56
Õk jól vannak!
Mindenki más... Jól van.