:46:11
Annyira aggódtam érted!
:46:12
Viktor, sajnálom, hogy nem hívtalak föl.
:46:16
Nem számít...ne kérj elnézést.
:46:19
A holmidat átszállítattam az egyik lakásomba.
Nem lesz gondod semmire.
:46:25
Köszönöm, ez nagyvonalú tõled
de én inkább itt maradnék az öcsémmel.
:46:31
Míg végére nem járunk ennek.
:46:32
Susan, nézesd meg magad az én orvosaimmal.
:46:36
Viktor!
:46:38
Mit csináltsz te itt?
:46:40
A számból vetted ki a kérdést.
:46:45
Mennyit tudsz arról, hogy mi történt?
:46:46
Nem sokat. Meg kell állapítanunk a károsodás mértékét.
:46:50
Csak szólj, ha segíteni tudok.
Egy csónakban evezünk.
:47:03
Viktor várj! Sajnálom, hogy a kísérlet
nem a tervek szerint alakult!
:47:11
Nem tervek szerint?
:47:12
Katasztrófális volt, tönkretetted
négy ember életét!
:47:16
Ne haragudj, de te is felelõs vagy...
Én mondtam hogy álljunk le.
:47:19
Leállni? Kockára tettem a cégem, a nevem, több milliárd dollárt.
:47:23
Nem fogom hagyni, hogy bolondot csinálj belõlem!
:47:26
Nézd, Viktor, ha megérthetnéd...
:47:27
Én nem akarom megérteni! Ez nem egy hobbikísérlet!
Azt akarom hogy hozd rendbe! Gyorsan!
:47:34
Valami gond van?
:47:42
Nincs...semmi gond, Ben!
:47:47
Csak fizessétek a villanyszámlát,
és találjatok mielöbb gyógymódot.