:55:00
Na intézzük el gyorsan, mert ma
még sok az elintéznivalóm!
:55:03
Ja, nem is megyek sehová.
:55:06
Johnny, nagyon fontos, hogy egyenlõre
mind, idebent maradjunk.
:55:10
Mikor legutóbb ezt mondtad, én azt hittem,
hogy egy hétrõl beszélsz.
:55:14
Johnny, túl veszélyes emberek közé menned!
:55:16
Már évek óta ezt mondod.
:55:17
Engem az aggaszt, hogy az erõink fejlõdnek.
:55:20
Tudom, tudom...olyan közel vagyok a repüléshez.
:55:24
Nem is tudsz repülni.
:55:26
Még nem.
:55:27
Eloltanád a szalvétát?
:55:29
Óh jaj, bocs!
:55:31
Mi a helyzet Reed?
Hogy gyógyítasz meg minket?
:55:35
Építek egy gépet a vihar szimulálására.
:55:38
A kozmikus sugárzás ebbõl a
generátorból a kamrába árad.
:55:41
Ezt te rajzoltad?
:55:43
Ha viszájára fordítom a hullámokat...
:55:45
Újra normálissá változunk?
:55:50
De mi a kockázat?
:55:52
A legkisebb számítási hiba is felerõsítheti a tüneteket.
Meg is ölhet minket.
:55:58
Hát...meghalni tényleg nem kéne.
Mi lenne, ha nem piszkálnánk a dolgot?
:56:04
Mikor lesz mûködõképes a szerkezet?
:56:06
Azt, nehéz megmondani.
:56:07
Mikor, Reed?
:56:08
Nem tudom!
:56:09
Nem tudod?
:56:11
Figyelj, nem akarsz rontani a helyzeteden.
:56:12
Ezen, rontani?
:56:13
Fiúk, figyeljetek, egy ideig itt ragadtunk,
próbáljuk elviselni egymást.Jó?
:56:34
Nem tudsz kopogni?
:56:35
Bocsánat!