:44:16
Ik was zo bezorgd om je.
:44:18
Victor, sorry dat ik geen kans had om te bellen.
:44:21
Alsjeblieft, geen verontschuldigingen.
:44:25
Ik heb geregeld dat je in één van
mijn appartementen kan blijven.
:44:28
Daar heb je 24 uur verzorging.
- Bedankt, dat is heel gul van je.
:44:32
Maar ik moet hier bij mijn broer blijven.
Totdat we alles onder controle hebben.
:44:37
Ik denk dat je mijn dokters
naar je moet laten kijken.
:44:42
Wat doe jij hier?
- Ik vraag me hetzelfde af.
:44:49
Hoeveel weet je over wat er gebeurd is?
:44:51
Niet veel. We moeten tests doen
om te zien hoeveel schade er is.
:44:54
Laat me weten wat ik kan doen.
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
:45:10
Ik wilde zeggen dat het me spijt
dat de missie niet als gepland ging.
:45:14
Niet volgens plan ging?
Het was een ramp.
:45:16
Je hebt het leven van vier personen geruineerd.
:45:19
Met alle respect, we zijn beide verantwoordelijk.
Ik zei dat we moesten afbreken.
:45:21
Afbreken? Ik heb mijn bedrijf, naam en
miljarden dollars ingezet.
:45:26
Ik wil niet dat je me als een idioot neerzet.
- Victor, als we het kunnen begrijpen...
:45:30
Ik wil het niet begrijpen.
Ik wil het gewoon gerepareerd hebben.
:45:34
En snel.
- Is er een probleem?
:45:44
Nee, geen probleem.
:45:47
Betaal je electriciteitsrekening en
ga werken aan een geneeswijze.