1:11:04
Eu queria, Reed.
Mas queria que você fosse esse homem.
1:11:09
E por que nunca me disse?
1:11:11
Eu acho que isso acabaria
com o propósito de tudo.
1:11:16
Mas estou dizendo agora.
Então fique no comando.
1:11:29
Isso não é justo.
1:11:38
Desculpe.
1:11:43
Sabe, não é fácil. A mudança
pros outros não foi tão grande assim.
1:11:49
Ao menos eles ainda podem sair
em público, mas você...
1:11:52
Se está querendo me animar,
está fazendo um ótimo trabalho.
1:11:54
- Entendeu Scarface?
- Só digo que sei o que é perder algo
1:11:58
se ama... ver ele deslizar e
nunca mais voltar.
1:12:01
Olha, Reed vai me arrumar, certo?
1:12:07
Eu espero que você esteja certo.
1:12:09
Ele é um homem brilhante, e ele deve
estar trabalhando o máximo que pode.
1:12:14
Você é o melhor amigo dele.
1:12:16
Então qual razão ele
poderia ter pra matar o tempo?
1:12:22
Quer dizer, além de passar
mais tempo com a Sue.
1:12:28
- Nossa, nem fazia idéia.
- É verdade.
1:12:35
É, eu tenho esse efeito nas pessoas.
1:12:41
- Ben...
- Então você se lembra do meu nome.
1:12:47
Você também se lembra do que jurou
fazer, até o último ar de seus pulmões?
1:12:53
Estamos trabalhando o
máximo que podemos.
1:12:55
É, dá pra notar.
1:12:59
- Victor estava certo.
- Victor?