:01:01
Tipic pentru Victor Von Doom, sa-si
contruiasca o statuie de-a lui de 20 m.
:01:05
Bineinteles pentru a le crea vizitatorilor
un complex de inferioritate.
:01:11
Bine ca nu functioneaza chestia asta
:01:14
Reed, ce facem aici?
Acest tip vrea doar sa-si traga foloasele de
pe urma stiintei
:01:18
E prima noastra vizita aici.
In plus, Víctor nu-i asa rau cum pare.
:01:22
Este doar un pic exagerat.
:01:32
Investigatiile mele sugereaza...
:01:34
...ca expunerea la un nor cosmic
puternic energizat
:01:36
adunata cu vanturile solare...
:01:38
poate contribui la evolutia
vietii planetare.
:01:41
In sase saptamani,
un nor...
:01:45
cu aceeasi compozitie
va trece pe orbita noastra.
:01:49
Un studiu, realizat
in spatiu...
:01:51
poate creste considerabil
cunostintele noastre despre specia umana.
:01:55
Vindecarea bolilor, prelungirea vietii,
sa se dea sansa de a trai copiilor...
:01:59
pentru mai mult imp, mai sanatosi, puternici...
- Doctore, va rog.
:02:03
Cred ca nu v-am explicat propunerea mea.
- Eu insa cred ca ati facut-o.
:02:06
Acelasi visator, privind stelele
cu dorinta de a avea lumea in maini.
:02:11
Dar visele nu platesc facturile.
Sau da?
:02:16
Iti aduci aminte?
Cand eram la scoala,
:02:18
vorbeam sa lucram
impreuna.
:02:20
Asta vroiam sa-ti explic.
:02:24
Furtuna e mortala,
insa capsulele statiei...
:02:26
au fost facute pentru a proteja
pe toti cei dinauntrul lor.
:02:32
Atunci, nu banii mei sunt tot
ceea ce vrei...
:02:35
...dar vrei si jucariile mele.
:02:38
Spune-mi, daca NASA n-are incredere in tine,
de ce as avea eu?
:02:44
Asta-i ocupatia mea,
sa fiu intotdeauna cu un pas inainte.
:02:47
Sa stiu, ceea ce altii nu stiu.
:02:51
- Nu mai suport asta.
- Suporta, sunt doar negocieri.
:02:54
Ai dreptate Ben,
sunt doar negocieri.
:02:57
Cred ca deja o cunoasteti pe directoarea
de investigatii genetice, Susan Storm.