:13:07
Haide Ben, mai lipseste putin.
:13:11
Ok Johnny, pregateste-te
sa inchizi usa.
:14:05
Trezeste-te, Ben.
:14:09
Hey, e timpul sa te trezesti, baiete.
Cum te simti?
:14:12
Unde sunt?
:14:13
Inapoi pe Tierra.
Carantina, in infirmeria lui Victor.
:14:17
- Reed? Sue?
- Sunt bine. Restul sunt bine.
:14:23
Ce se intampla cu mine?
:14:25
Ben, iti jur ca au facut tot
posibilul.
:14:29
cei mai buni chirurgi din lume
au fost aici.
:14:31
I-ai avut pe cei mai buni.
:14:32
- Da-mi oglinda aia.
- Nu cred ca e o idee buna.
:14:35
- Ei spun ca ai putea avea un soc...
- Da-mi oglinda aia blestemata.
:14:40
Ben, fii puternic.
:14:46
Din pacate, doctorii n-au putut
face nimic ca sa-ti refaca fata.
:14:55
- Dragutze fire de par.
- Ca in Marele Pollock