:11:06
Det kan inte stämma.
:11:10
Kollision om T minus
9 minuter och 47 sekunder.
:11:14
Omöjligt. Det borde vara 7 timmar.
:11:21
Vi har varit tillsammans i två år nu.
:11:23
Det har varit fina år, Victor.
Företaget har gått så långt.
:11:27
Självklart. Företaget.
:11:30
Men jag har insett att-
:11:32
-alla färdigheter är värdelösa om man
inte har någon att dela dem med.
:11:36
Jag har aldrig varit rädd att ta
stora steg.
:11:41
Nu är det dags att ta
ta steget fullt ut....
:11:44
Om det hjälper, se på det
som en befordran.
:11:48
Jag har fyra ord... som kan
förändra våra liv för alltid.
:11:55
Molnet accelererar.
:11:57
Det är minuter innan kollision,
inte timmar.
:12:00
Stormen är dödlig.
Vi måste avbryta.
:12:03
Lugna dig. Vi kom inte hit för att tappa
besinningen vid första anblicken.
:12:06
- Stäng sköldarna.
- Ben är kvar där ute.
:12:08
Ta in honom då.
:12:10
Vi kom hit för att utföra ett arbete,
så gör det snabbt!
:12:14
Reed har rätt. Vi har mindre än
sex minuter kvar!
:12:20
- Ben, du måste in nu.
- Vad händer?
:12:23
Jag är inte klar med
dina blommor än.
:12:25
Ben, vänd dig om.
:12:36
- Jag kommer inte hinna.
- Ben, du måste hoppa!
:12:44
- Vad gör du?
- Jag stänger sköldarna.
:12:46
- Du kan inte lämna dem där!
- Se på.
:12:50
Du kan inte hjälpa dem
mer än vad jag kan.
:12:52
Jag kan försöka!