:16:06
Hoe voel je je?
:16:08
Ik sta nog niet op het punt
om aan een eetwedstrijd mee te doen.
:16:15
Heb jij mijn badkamer schoongemaakt,
of heb ik dat gedroomd?
:16:19
Ik? Nee. De kotselfjes
kwamen binnen. Echt aanbiddelijk.
:16:25
Schattige kleintjes. Met kleine petjes
en kleine kotszakjes.
:16:31
Dank je.
:16:33
Je hebt je echt uitgesloofd.
:16:36
Het stelde niets voor.
Je was een echte dame.
:16:40
Nauwelijks brokken.
:16:47
Wat zit in die tas?
- Ik had wat...
:16:50
Ik had wat films voor als je
wakker zou worden. Of nee.
:16:53
Ik wist dat je wakker zou worden.
Als je middenin de nacht wakker zou worden.
:16:57
Zit er iets goeds bij?
:17:00
Vooral pornografische
animatiefilms uit Japan.
:17:02
En iets wat ik zelf graag kijk
als ik ziek ben.
:17:06
Voor mij is dat Annie Hall.
:17:08
Wat zei je?
- Annie Hall.
:17:12
Dit is ongelooflijk.
:17:15
Road House.
:17:20
Hoe groot is die kans?
:17:24
Angstaanjagend.
:17:29
Nee, ze kan mijn assistent niet krijgen.
:17:32
Ik heb Carrie getraind.
Ik mag haar graag.
:17:35
Luister. Moeten we dit nu meteen
regelen? Ik ben met iemand.
:17:40
Bedankt.
Ik spreek je morgen. Tot ziens.
:17:44
Het spijt me echt.
:17:47
Het spijt mij. Ik heb alles opgegeten.
Ik heb alleen saus voor je overgelaten.
:17:51
Het maakt niet uit. Ik ben
het ergst. Ik eet van elk bord.
:17:55
Mijn vrienden noemen me 'de zeemeeuw.'
:17:58
Hoi, zeemeeuw.