Fever Pitch
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:32:02
Don, ik wil je niet onderbreken,
maar er gebeurt iets op het middenveld.

1:32:08
Deze vrouw is van de tribune gesprongen.
1:32:12
Nee, kijk naar de TV.
1:32:15
Wat ze doet is behoorlijk indrukwekkend.
1:32:17
Ze heeft haar schoenen uitgedaan.
1:32:19
Ze ziet er goed uit.
1:32:33
Zag je dat?
Ze kneep in de kont van Johnny Damon.

1:32:35
Gaaf!
1:32:57
Waar ben je mee bezig?
Je wordt gearresteerd.

1:33:00
Je moet je plaatsen niet verkopen.
- Ben je daarom het veld over gerend?

1:33:04
Ja, om jou te stoppen.
- Wat?

1:33:06
Wegwezen hier.
- Geef me even de tijd. Alsjeblieft.

1:33:10
Je moet me dit vertellen.
Is het gras van het buitenveld sponzig?

1:33:13
Concentreer je, Ben.
- Sorry.

1:33:16
De plaatsen zijn belangrijk voor je.
Dit is je zomerfamilie, je oom Carl.

1:33:20
Je houdt van deze plaatsen.
- Ik ben er verliefd op geworden...

1:33:22
...toen ik zeven was,
omdat ik niks anders had.

1:33:26
Nu ben ik verliefd op jou.
Ik heb dit niet nodig.

1:33:29
Ik wil dit niet.
1:33:32
Wacht.
1:33:35
Hou je genoeg van mij
om je plaatsen te verkopen?

1:33:38
Ik hou genoeg van jou om je
ze niet te laten verkopen.

1:33:41
Laten we het proberen.
1:33:44
Laten we er een
uit het stadion slaan.

1:33:46
Dat is het opwindendste
wat ik ooit gehoord heb.

1:33:49
Mevrouw, je moet met me meekomen.
1:33:54
Ik word gearresteerd.
1:33:57
Laat haar gaan.

vorige.
volgende.