Flightplan

:58:07

Nemoj!

:58:12

-Ali još se nisam oprostila
od njega. -Da, jesi. Idemo.

:58:18

-Šta radi? Imamo još 2 sata.
-Spuštamo se.

:58:21

To pilot radi kad ima putnika
izvan kontrole u avionu.

:58:26

Dobro, što brže se spustimo, brže
æe se isprazniti pa da je potražim.

:58:31

-Nisam još sve pretražila.
-Sva mjesta su pretražena.

:58:35

Ali nisam ih ja pretražila.

:58:44

Moraæemo prinudno sletjeti.

:59:00

Kako to da je
samo jedan kovèeg dolje?

:59:03

Ako mi je kæerka umrla s mužem,
trebam iæi kuæi sa 2 kovèega, ne sa 1.

:59:07

Zar ne?

:59:10

Znate šta? Ne znam.

:59:12

I baš me briga. Prepala si 400
putnika koji nisu planirali

:59:17

pomoliti nos u Novu Finsku.
-Moja kæerka je živa.

:59:19

Znaš da je živa,
znaš da je u avionu.

:59:23

Zašto je niko nije vidio?

:59:27

Molim vas, nema još puno mjesta
koje treba pretražiti.

:59:30

Samo mi treba prazan avion
kada sletimo.

:59:34

Biæete uhapšeni kada sletimo.