1:11:01
Besætningen går fra borde nu.
1:11:03
Om et par minutter har
du flyet for dig selv.
1:11:08
- Hvor skal du hen? Bliv her!
-
1:11:11
l må sikre, at intet fjernes fra flyet.
Hverken madvogne eller skraldespande.
1:11:15
Det er meget vigtigt,
at flyet forsegles.
1:11:18
at skulle have sagt.
1:11:22
Harjeg?
1:11:33
Okay, sæt dig nu ned.
1:11:36
Kaptajn!
1:11:38
Kaptajn!
1:11:41
Kaptajn.
1:11:50
og afbrød flyveturen.
1:11:53
- Men om lidt finder vi min datter.
- Besætningen går fra borde nu.
1:11:57
Vi finder min datter!
Og så skylder du hende en undskyldning.
1:12:02
Så er det nok!
1:12:05
Dine penge er overført.
Ganske som du forlangte.
1:12:08
En G-3 venter.
Ganske som du forlangte.
1:12:12
Nu kan vi vist godt holde op med
at lade som om, et barn er forsvundet.
1:12:16
Vent her, jeg henter dem.
1:12:18
- Henter hvem?
- Agenterne.
1:12:21
Vent her.
1:12:59
Carson!