:18:12
OK.
:18:14
The crew's gonna deboard now.
:18:16
Another couple of minutes,
the plane will be all yours.
:18:22
- Where are you going?
- I need to talk to him.
:18:24
Make sure
nothing gets taken off the plane.
:18:26
No food can'ts, no trash cans.
It's important the plane stays sealed.
:18:30
Well, I don't really have the option
to say no.
:18:35
Do I?
:18:47
OK, let's sit down.
:18:50
Captain.
:18:59
All set for deboarding?
:19:01
Captain, look. I know I broke the law
and disrupted your flight.
:19:06
But in a few minutes,
we'll find my daughter...
:19:09
- The crew can deboard now.
- And you're gonna owe her an apology.
:19:16
Enough.
:19:17
Miss Pratt, your money has been wired
just as you asked.
:19:21
A G3 is waiting, just as you asked.
:19:25
Perhaps we can do without the pretense
of the missing child now.
:19:28
What?
:19:30
- Wait here. I'll get them.
- Get who?
:19:33
The agents. Wait here.
:19:59
Subject is zero 50 meters.