:13:00
Ojalá lo hicieran con ladrillos.
:13:03
Se acabaría antes.
:13:05
Esos asientos vacíos de atrás
parecen muy atractivos.
:13:14
- Hola, Stephanie.
- Hola, Bill.
:13:17
La fila 25 puede dar lata.
:13:19
Ya los oí.
:13:20
Los oyeron en el avión de al lado.
:13:23
Díganle a la nueva que se puede reír
de los pasajeros.
:13:25
Está bien odiar a los pasajeros.
:13:28
Cerraron Frankfurt.
:13:30
Gracias a Dios que no vamos a Frankfurt.
:13:33
Quizá no vayamos a ningún lado.
:13:51
Srs. Y Sras., nos disculpamos de nuevo
por la demora...
:13:55
... y ya pronto despegaremos.
:14:06
Bob, ¿qué fue eso?
:14:09
No sé. Seguro que no es nada.
:14:14
Si no quitan el hielo, el aire no pasa
bien sobre el ala.
:14:39
Duérmete, corazón.
:14:42
Y cuando despiertes,
estaremos en otro lado.
:14:46
Estaremos en Nueva York.
:14:48
¿Papi también?
:14:52
Sí.
:14:54
Papi también.