:23:01
No hay que precipitarnos.
:23:02
Hay nueve clósets en el avión.
Cuatro arriba, cinco abajo.
:23:06
Y nadie los ha abierto.
:23:08
Hay siete cocinas, cabina de
sobrecargos, bodegas.
:23:11
Los niños pueden meterse ahí.
:23:14
Sólo necesito que despejen los pasillos
para poder buscarla, ¿sí?
:23:20
Bueno.
:23:22
Tiene que volver a su asiento.
:23:27
¿Pero sabe qué? Iré a hablar
con el capitán
:23:30
y veré si puede salir de la cabina
de mando. ¿De acuerdo?
:23:46
¿Trabaja en una aerolínea?
:23:50
Sabe de diseño de aviones.
:23:53
Soy ingeniera de propulsión
de Elgin Air.
:23:56
Lo era hasta hace poco.
:24:00
¿Con base en Berlín?
:24:04
Ya sé que quiere calmarme,
:24:06
pero el problema no es mi ansiedad.
:24:09
Mi hija desapareció
y nadie sabe dónde está.
:24:17
Disculpe.
:24:23
¿Usted tiene niños?
:24:26
- ¿Las sobrinas cuentan?
- Sí, casi.
:24:32
Detestan jugar a las escondidas
conmigo porque siempre las encuentro.
:24:37
Así que no tema.
:24:44
¿Uds. Vieron a mi niña?
:24:48
El anuncio se trataba de usted.
:24:51
Sí. Ni siquiera sabía
que traía una niña. ¿Y tú?
:24:54
Disculpe, no sabía.
:24:56
¿Me pueden ayudar a buscarla?
:24:58
- Fabuloso.
- Sí, estoy muy aburrida.