1:05:02
Quieren que vacíen el avión.
Pasajeros primero.
1:05:06
Y quieren un G-3 con combustible
y esperando.
1:05:09
Así que buscar a la niña fue una...
1:05:11
Está trastornada. Metió los explosivos
en el ataúd de su esposo.
1:05:15
Y en cuanto a la niña... no sé.
1:05:20
Quizá los mató a los dos.
1:05:25
- Quiero hablar con ella.
- Me dijo explícitamente que no.
1:05:28
No quiere que nadie se le acerque.
1:05:31
Ahora, escuche.
1:05:33
Escuche.
1:05:37
Yo siento que no quiere lastimar
a nadie.
1:05:41
Los secuestradores nunca vacían
los aviones.
1:05:45
Le recomiendo que le pida a la aerolínea
que envíe el dinero.
1:05:50
Notifíquenme cuando se haga
la transferencia.
1:05:54
¿Está bien?
1:05:56
Que ella piense que tiene el control.
1:05:59
Aterrizamos, bajamos a todos del avión.
1:06:03
Luego nos encargamos de ella.
1:06:15
Sr. Carson.
1:06:18
- ¿Qué haces?
- Yo ya no me voy a sentar allá.
1:06:21
- ¿Qué? Gene, ella sabe.
- ¿Qué sabe?
1:06:24
Que la niña está en instrumentos
y que yo estoy involucrada.
1:06:28
- ¿Dijo algo de instrumentos?
- No.
1:06:31
- ¿Y tú?
- No.
1:06:34
¿Por qué te espantas?
1:06:35
Todo está resultando como queríamos.
Hasta mejor.
1:06:38
La mitad del avión cree
que hay terroristas árabes a bordo.
1:06:41
Está deduciendo cosas. Se nota.
1:06:45
¿Qué más da? Estará muerta
a los 10 minutos de aterrizar.
1:06:48
La encontrarán con un hoyo
en la cabeza...
1:06:52
...y un detonador en la mano.
1:06:54
¿No te he explicado todo esto
miles de veces?
1:06:58
La única evidencia que importa
mide así de alto.