:39:04
Je sais où je l'ai déjà vu.
:39:11
Je sais où je vous ai déjà vu !
:39:17
- Quoi ?
- Où est ma fille ?
:39:19
Je vous ai vus regarder
à sa fenêtre, hier soir.
:39:21
Je vous ai vus regarder
sa chambre. Tous les deux !
:39:25
- Vous êtes malade !
- Où est Julia ?
:39:28
Minute. Avez-vous
déjà vu ces hommes ?
:39:30
- Oui.
- Non. Jamais de la vie.
:39:33
Hier soir, ils regardaient
fixement la chambre de ma fille.
:39:39
C'est exact, monsieur ?
:39:41
- Je n'ai jamais vu cette femme.
- Moi non plus.
:39:43
Vous croyez qu'il va vous dire
"vous me tenez" ?
:39:46
- Si nous en parlions à l'office ?
- Pourquoi ? Je n'ai rien fait.
:39:51
Je n'ai jamais vu
cette femme de ma vie.
:39:53
- Où est ma petite fille ?
- Vous ne m'avez pas entendu ?
:39:56
Je ne l'ai jamais vue !
:40:06
Je ne leur fais pas confiance.
:40:09
Ça ne vous regarde pas,
:40:12
mais j'étais au Hilton hier soir,
en voyage d'affaires.
:40:16
On y était tous les deux.
Et on n'a pas quitté l'hôtel.
:40:22
Vous voulez voir notre note ?
:40:25
Ce n'est pas très orthodoxe, mais...
:40:28
si ça ne vous dérange pas.
:40:42
Quand je voyage avec mes enfants,
je les surveille tout le temps.
:40:47
Je ne les perds pas en cherchant
à blâmer qui que ce soit.