:29:00
.אני מוכרחה לדבר עם הקברניט
:29:01
אני יכולה לבקש ממנו, אבל
.איני מבטיחה שהוא יוכל לראותך
:29:04
יש אנשים שעושים דברים חולניים
.לילדות קטנות, את יודעת את זה
:29:07
!אני חייבת לדבר עם הקברניט
:29:14
חזרי למושב שלך. -מישהו
!?מחזיק בבת שלי, את מבינה-
:29:17
!היי, עצרו אותה
.היי-
:29:20
.קברניט אני חייבת לדבר איתך
.קברניט אני חייבת לדבר איתך
:29:24
...קברניט אני
:29:25
,אני מתנצל
.אך את מהווה איום למטוס
:29:28
אני לא איום. -אני קצין הביטחון
?של הטיסה. אני יכול לשחרר אותך-
:29:32
.כן
:29:39
.ג'ק קרסון
?נפצעת
:29:42
אני רק צריכה לראות את
,הקברניט. -אני מבין
:29:45
.אך זו החלטה שלו, לא שלך
:29:50
.הכול פנוי קברניט
:29:55
?לשער בשדה התעופה אין תיעוד שלה
.לא אדוני, בדקתי פעמיים-
:30:01
.ואין כרטיס עלייה למטוס
.היה, אבל הוא נלקח ממני-
:30:11
,את הוצבת בדלת העלייה למטוס
.נכון? -כן, אדוני
:30:15
?ראית את הילדה
...אני לא-
:30:22
.איני זוכרת, אדוני
:30:25
.אדוני, ביצעתי את הספירה בעצמי
.מושב 26-איי, היה ריק
:30:30
?סיפרת לו על הדובי
?דובי-
:30:32
כן, דובי. הוא היה
.מתחת לשמיכה שלה
:30:36
.היא לא הייתה הולכת בלעדיו
:30:39
,שתית משהו בטיסה הזאת
?משקה עם אלכוהול
:30:44
.לא
:30:46
?את תחת השפעת תרופות הרגע
:30:49
,יש איתי כמה כדורי שינה
.כמו כל נוסע אחר במטוס
:30:54
."ויש איתי "קלוניפין
:30:58
.נגד חרדה
.לקחתי שניים הבוקר