Flightplan
prev.
play.
mark.
next.

:21:31
- Nešto nije u redu?
- Tražim svoju kæer.

:21:36
Jeste li je možda vidjeli kako prolazi ili?
:21:39
Mislim da nisam. Koliko ima godina?
:21:41
- Šest
- Ne, nisam je vidjela.

:21:48
Mogu li vam pomoæi, gospoðo?
:21:54
Dame i gospodo, oprostite što vas prekidam,
tražimo nekoga.

:21:58
U našem avionu je jedna
mala djevojèica.

:22:01
Zove se Julia Prattová.
Šest joj je godina, i nosi tamno plavu vestu.

:22:05
Ako je možda blizu vas,
ili s vašom djecom,

:22:09
molim vas, pritisnite gumb.
:22:11
Mama ju išèekuje. Hvala vam!
:22:26
Sva djeca bi trebala nosi ti
kravlja zvona.

:22:38
Netko ju je morao vidjeti.
:22:44
Treba pregledati avion.
Ja ne bi to trebala organizirati.

:22:47
Gospoðo, vjerujem da je potpuno
sigurna.

:22:50
Ne.
:22:51
Nije.
:22:53
Proživila je nešto.
Pati.

:22:59
- Možete li upaliti zank za pojas.
- Mislim, da trèimo pred rudo.


prev.
next.