1:10:01
Aan alle eenheden, dit is commando...
1:10:02
de verdachte wordt van boord gebracht
door een airmarshall.
1:10:06
Bevestig, Victor-1 staat klaar voor transport.
1:10:13
Blijf stil, laten we geen aandacht trekken.
1:10:16
De mensen verwachten dat u gearresteerd bent.
1:11:00
Nu gaat de bemanning van boord.
1:11:03
Nog een paar minuten en u hebt
het hele vliegtuig tot uw beschikking.
1:11:08
Waar gaat u heen?
- Ik moet hem spreken.
1:11:10
U moet hier blijven.
- Er mag niets van het vliegtuig af.
1:11:13
Geen voedselkarren, geen vuilnisbakken.
1:11:15
Het vliegtuig moet blijven zoals het is.
1:11:17
Het is niet aan mij om nee te zeggen.
1:11:22
Of wel soms?
1:11:33
Laten we gaan zitten.
1:11:37
Captain.
1:11:46
We kunnen van boord.
- Captain, luister...
1:11:50
ik weet dat ik onwettig gehandeld heb
en de vlucht bemoeilijkt heb.
1:11:54
In een paar minuten vind ik mijn dochter.
- De bemanning kan van boord, captain.
1:11:57
We vinden mijn dochter en u moet haar
uw verontschuldigingen aanbieden.