:05:07
Mamã?
:05:10
O que foi, querida?
:05:13
Qual será o meu quarto?
:05:17
Eu estava a pensar em dividir
contigo... por uns tempos.
:05:21
Ias gostar, não é?
:05:24
O meu quarto antigo,
de quando era miúda...
:05:31
Agora volta a dormir, pois
temos um dia muito cheio amanhã.
:06:31
Estás bem, Jules?
:06:37
Está quase, querida. Vamos.
:06:50
Mãe.
:06:54
Eu não quero ir até lá.