:14:11
Srs. passageiros, pedimos
desculpas pelo atraso e...
:14:13
avisamos que vamos descolar dentro em breve.
:14:26
Bob, o que foi aquilo?
:14:28
Não sei, mas não deve ser nada de grave.
:14:34
Eles têm que tirar o gelo,
para que a asa funcione bem.
:15:01
Tenta dormir, querida...
:15:04
e quando acordares,
estaremos em Nova York.
:15:10
O pai também?
:15:14
Sim! O pai também.