:44:07
- Musíme sa porozpráva!
- U ste prestali h¾ada?
:44:10
- Pôjdete so mnou.
- Nikam nejdem! Rozumiete?
:44:12
- Bez reèí!
- Kde je moja dcéra?
:44:15
Kde je moja dcéra?!
:44:21
Nali ste ju?
:44:26
Nenaiel, prepáète.
:44:41
To im prilo z nemocnice
Cisára Wilhelma.
:44:45
Bol tam vá manel. Je to tak?
:44:50
Áno.
:44:53
Vaa dcéra tam bola tie.
:44:56
Nie! Nebola tam!
Sedela doma s tetou.
:45:00
Pod¾a pokynov z márnice,
:45:04
vaa dcéra, Julia,
:45:06
umrela kvôli
poèetným poraneniam o 14:36 hod.
:45:11
Zobral ju so sebou na strechu.
:45:15
Naozaj?
:45:17
Nie. Julia tam nebola.
:45:21
Bola v parku.
:45:25
Bola v parku.
:45:26
Nebola tam.
:45:29
Nebola!
:45:38
Nezbláznila som sa!
:45:41
Nebola na palube.
:45:43
Bola. Vyniesla som ju tam.
:45:47
Pani Prattová, ako je sa vyjadri,
ako je mi to ve¾mi ¾úto.
:45:51
Musí by vystraená.
:45:53
Beriem si na zodpovednos
:45:57
bezpeènos pasaierov
a nemôem nikomu dovoli,