1:26:16
Hvad gør vi nu?
1:26:19
Vi går ud.
1:26:26
Herre Gud! Hvad er det?
Hvad er det for noget?
1:26:29
Det er en overraskelse.
Tommy er halv eskimo.
1:26:50
Det ser ikke godt ud, broder.
Det får vi at se, når de finder ud af -
1:26:54
At det var dig, der dræbte Green.
1:26:58
Så det er din plan.
Du vil fortælle dem, at jeg dræbte Green.
1:27:04
Er det din historie?
Den har fordelen ved at være sand.
1:27:07
Og hvad så?
Jeg dræbte min partner.
1:27:12
Jeg kunne dræbe en hel politistation,
hvis du var det eneste vidne.
1:27:17
De ville nok bare forfremme mig.
Du er en af Mercer brødrene.
1:27:22
Inden vil tro, på dig frem for mig.
Jeg er ked af det.
1:27:26
Du har sikkert ret. Udover dem
der udenfor i bilen -
1:27:31
Og lytter med på vores samtale.
1:27:35
Broder.
1:27:38
Du lyver.
Desværre ikke.
1:27:44
Tag et kig.
1:27:48
Okay, kaptajn,
jeg kommer ud med ham.
1:27:51
Kom.
Det er slut.
1:27:59
Jeg kan fyre dit hoved af som en champagneprop.
Jeg tager dig med mig.