:18:01
Τελειώσανε τα ψέματα
:18:02
Ξέρουμε για τις διαπραγματεύσεις και ξέρουμε
και για τους εγκληματίες που μιλάς
:18:05
- Δεν ξέρετε
- Κάτσε κάτω
:18:08
Νομίζετε ότι έχω βρει κάτι
μετά τον θάνατο της μητέρας
:18:10
Πήρες μια επιταγή 400 χιλιάδων…
:18:12
για τον θάνατο της μητέρας, Jerry.
:18:14
Αφήστε αυτή την πολιτική σας για τα κορίτσια.
Όλα αυτά...
:18:16
δεν έχουν να κάνουν με μένα!
:18:18
- Εσύ έκανες τις πληρωμές
- Καλό αυτό, Jerry
:18:20
Επειδή εσύ ήσουν τόσο χάλια και η
μητέρα είχε αρρωστήσει με τα προβλήματά σου…
:18:23
και εσύ τώρα της πήρες τα λεφτά
:18:25
Μου λέτε αυτά επειδή πλήρωνα εγώ την
ασφάλεια ζωής της;
:18:28
- Τι πράγμα;
- Εγώ πλήρωνα όλους τους λογαριασμούς
:18:34
Τι διάολο έχετε πάθει;
Πόσα χρόνια τώρα…
:18:37
φρόντιζα τα πάντα μόνος μου;
Και εσείς δεν κάνατε τίποτα
:18:41
Μπούρδες και μου λέτε τώρα ότι την
σκότωσα κιόλας; Ω Θεέ μου!
:18:45
Μα τι πληρωμές μας λες τώρα και όμορφα πράγματα;
Τι έκανες για πάρτυ σου, Jerry;
:18:49
Τι έκανα για μένα;
Σκότωσα την ίδια την ζωή μου
:18:52
Έβαλα ότι είχα σ' αυτό το σχέδιο
:18:54
στοιχημάτισα ακόμα και τον ίδιο μου
τον εαυτό μπας και βγάλω κάτι...
:18:55
και τώρα πως τα κάνατε
και θέλετε από ένα κομμάτι.
:18:59
Πληρώθηκες, Jerry.
Αφού διαπραγματεύτηκες μαζί τους
:19:01
Όχι δεν πλήρωσα κανένα,
απλά ήμασταν μαζί κρατούμενοι
:19:03
- όλη η πόλη σε κυνηγάει, Jerry.
- μα τι λες τώρα εδώ είναι Detroit
:19:07
Όμορφος είναι ο Douglas.
:19:08
Είναι μόνο μια κατασκευή και εάν δεν
πληρώσω θα μου κόψουν τα ποδάρια
:19:12
- Τέλος της ιστορίας και του σχεδίου μου
- Και τα λεφτά;
:19:14
Στο είπα. Αν ήθελα να χτίσω
θα έπρεπε να πληρώσω
:19:18
Πήρα τα λεφτά από την ασφάλεια
για να πληρώσω εγώ την νύφη
:19:20
Περίμενε, περίμενε
:19:23
Θα σου το χώσω στον κώλο…
:19:29
Πουτάνας γιε
:19:31
Jack Jack
:19:56
Μείνετε πεσμένοι κάτω