:17:01
No hables mierda. Puedes oler
ese trasero desde la esquina, ¿ eh?
:17:05
¿ De qué hablas?
:17:07
¿ Cómo que de qué?
Vamos, hombre.
:17:09
Sabes muy bien que hablamos
de La Vida Loca.
:17:12
Nadie irá por ninguna Vida Loca.
:17:15
- Ella tiene novio.
- Ella tiene novio.
:17:17
Tiene una verga dura
adentro ahora mismo.
:17:20
Está gritando el nombre de otro
y lo último que hace...
:17:23
...es pensar en tu culo negro.
Olvídalo, hombre.
:17:26
No puedo creer que me estén
saliendo con esto.
:17:29
- Sólo trae problemas.
- Estoy aquí...
:17:32
...diciéndoles ahora...
:17:33
...que no iré a ver a esa chica,
¡y no lo haré!
:17:39
- ¿ Qué tan seria es tu relación?
- ¡ Es seria!
:17:45
¡ Mierda!
:17:47
Vamos, entra.
:17:54
¡ Loco Ono
no se quedará en esta casa!
:17:56
- ¡ Mierda!
- ¡ No me importa!
:17:58
La Vida Loca no se quedará
aquí una noche más.
:18:01
- Toma sus cosas...
- ¿ Es tu casa?
:18:03
- No es un albergue.
- ¡ No dirigirás nada, Bobby!
:18:06
- ¡ No!
- Oye, Bobby.
:18:10
Nena, ve arriba.
Tengo esto cubierto.
:18:14
- ¿ Qué te pasa?
- ¡Vuelve arriba!
:18:16
¿ Por qué dejas
que me hable así?
:18:18
- ¡Sube!
- ¿ Hablaba en español?
:18:20
- ¿ Hablaba en español?
- ¿ Qué te pasa?
:18:23
¿ Puedes dejar
de hablarle a mi chica así?
:18:25
A eso me refiero, Bobby.
:18:27
Ayer ella no era tu chica.
Tenía a otro hombre.
:18:31
Entonces estoy confundido.
:18:32
¿ De qué estás hablando?
:18:35
- ¡ Es mi chica!
- ¡Tiene razón!
:18:37
Juguemos la Copa Pavo.
¿ Qué te parece eso?
:18:46
No empieces, hombre.
:18:52
- ¿ Por qué siempre haces eso?
- Cállate.
:18:56
- Para ser molesto.
- "Para ser molesto".